L'Aparthotel an der Spree, c'est très facile à trouver à partir de toutes les entrées principales de Berlin.

L'hôtel n'est qu'à 30 minutes du centre de Berlin. Prenez la S-Bahn (train d'haute vitesse). Avec le tram (numéro 63 ou 67) de la gare de «Schöneweide» jusqu'à l'arrêt «Parkstraße» qui est devant l'hôtel, ne sont que 9 minutes.

Si vous venez en voiture à partir centre

Vous prenez l'autoroute «Köpenicker Landstraße» et «Schnellerstraße» qui sortent du centre.

Devant le magasin «Bahr» vous prenez la rue à gauche qui s'appelle «Karlshorster Straße».

Vous croiserez le pont et après les feux rouges vous tournez à droite dans «Wilhelminenhofstraße» .

Vous suivez cette autoroute pendant 3 km, la rue va changer son nom (d'abord «Ostendstraße» et après «Weisskopfstraße»).

Si vous arrivez en voiture de l'autoroute A113

Vous prenez la sortie «Zentrum / Friedrichshain»

Vous suivez la B96a jusqu'à atteindre un panneau de signalisation de «Köpenick/Lichtenberg» Vous prenez l'autoroute à droite qui s'appelle «Spreestraße».

Vous croiserez le pont et après les feux rouges vous tournez à droite en prenant l'autoroute «Wilhelminenhofstraße».

Vous suivez cette autoroute pendant 2,5 km. Après la route change son nom (d'abord «Ostendstraße» et après «Weisskopfstraße»).

Si vous arrivez de l'aéroport Tegel par le transport public

Vous prenez l'autobus numéro X9 deux stations jusqu'à la gare «Jungfernheide».

Vous prenez la S-Bahn 45 (train d'haute vitesse) vers «Schönefeld», ou la S-Bahn 46 vers «Königs-Wusterhausen», ou la S-Bahn 47 vers «Spindlersfeld», jusqu'à la gare de «Schöneweide».

Après 35 minutes vous sortez du train à la gare «Schöneweide».

Vous prenez le tram qui est devant la gare; le numéro 63 vers S-Bahn Köpenick ou le numéro 67 vers Krankenhaus Köpenick.

Après plus ou moins 10 minutes vous quittez le tram à l'arrêt «Parkstraße» qui est juste devant l'hôtel.

(Le temps du parcours est de 60 minutes approximatives).

Si vous arrivez de l'aéroport Schönefeld par le transport public

Vous prenez la S-Bahn 9 (train d'haute vitesse) vers «Grunewald», ou la S-Bahn 45 vers «Gesundbrunnen», jusqu'à la gare de «Schöneweide».

Après 14 minutes vous sortez du train à la gare «Schöneweide».

Vous prenez le tram qui est situé devant la gare; le numéro 63 vers «Köpenick» ou le numéro 67 vers «Krankenhaus Köpenick».

Après plus ou moins 9 minutes vous quittez le tram à l'arrêt «Parkstraße» qui est juste devant l'hôtel.

(Le temps du parcours est de 25 minutes approximatives).